[1961]DLSC880 Login to Read Full Case <span style="font-size: 18px !important;"><span style="font-size: 18px !important;"><span style="font-size: 18px !important;"><p> </p><p align="center" style="margin: 0px 0px 6.66px; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style='margin: 0px; color: rgb(84, 141, 212); line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua",serif; font-size: 12pt;'>DADZIE AND BOATENG</span></b></p><p> </p><p align="center" style="margin: 0px 0px 6.66px; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style='margin: 0px; color: rgb(84, 141, 212); line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua",serif; font-size: 12pt;'><span style="margin: 0px;"> </span>vs. </span></b></p><p> </p><p align="center" style="margin: 0px 0px 6.66px; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style='margin: 0px; color: rgb(84, 141, 212); line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua",serif; font-size: 12pt;'>KOKOFU</span></b></p><p> </p><p align="center" style="margin: 0px 0px 6.66px; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal"><span style='margin: 0px; color: rgb(84, 141, 212); line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua",serif; font-size: 10pt;'><span style="margin: 0px;"> </span></span></b><span style='margin: 0px; color: black; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua",serif; font-size: 10pt;'>[SUPREME COURT]</span></p><p> </p><p align="center" style="margin: 0px 0px 6.66px; text-align: center;"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style='margin: 0px; color: black; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua",serif; font-size: 10pt;'>[1961] GLR 90</span></b></p><p> </p><div style="mso-element:para-border-div;border:none;border-bottom:solid black 1.5pt; padding:31.0pt 31.0pt 0in 31.0pt;mso-border-shadow:yes"> <p align="right" style="margin: 0px; padding: 0in; border: medium; border-image: none; text-align: right;"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style='margin: 0px; color: black; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua",serif; font-size: 10pt;'>DATE:</span></i><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style='margin: 0px; color: rgb(0, 176, 240); line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua",serif; font-size: 10pt;'> </span></b><span style='margin: 0px; color: black; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua",serif; font-size: 10pt;'>13TH FEBRUARY, 1961</span><span style='margin: 0px; color: black; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua",serif; font-size: 12pt;'>.</span></p> </div><p> </p><p style="margin: 0px; border: medium; border-image: none;"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style='margin: 0px; color: black; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua",serif; font-size: 12pt;'>COUNSEL:<span style="margin: 0px;"> </span></span></b></p><p> </p><div style="mso-element:para-border-div;border:none;border-bottom:solid black 1.5pt; padding:0in 0in 0in 0in"> <p style="margin: 0px; padding: 0in; border: medium; border-image: none; text-align: justify;"><span style='margin: 0px; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua",serif; font-size: 12pt;'>E. AKUFO-ADDO FOR THE APPELLANT.</span></p> <p style="margin: 0px; padding: 0in; border: medium; border-image: none; text-align: justify;"><span style='margin: 0px; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua",serif; font-size: 12pt;'>S. BAIDOO FOR THE RESPONDENT.</span></p> </div><p> </p><p style="margin: 0px; border: medium; border-image: none;"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style='margin: 0px; color: black; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua",serif; font-size: 12pt;'>CORAM: </span></b></p><p> </p><div style="mso-element:para-border-div;border:none;border-bottom:solid black 1.5pt; padding:0in 0in 0in 0in"> <p style="margin: 0px 0px 8px; padding: 0in; border: medium; border-image: none; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style='margin: 0px; color: black; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua",serif; font-size: 12pt;'>KORSAH, C.J., VAN LARE AND SARKODEE-ADDO, J.J.S.C.</span></b></p> </div><p> </p><p style="margin: 0px 0px 6.66px; border: medium; border-image: none; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style='margin: 0px; color: black; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua",serif; font-size: 12pt;'> </span></b></p><p> </p><p style="margin: 0px 0px 6.66px; border: medium; border-image: none; text-align: justify;"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style='margin: 0px; color: black; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua",serif; font-size: 12pt;'>JUDGMENT OF KORSAH C.J.</span></b></p><p> </p><p style="margin: 0px 0px 6.66px; border: medium; border-image: none; text-align: justify;"><span style='margin: 0px; color: black; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua",serif; font-size: 12pt;'>Korsah, C.J., delivered the judgment of the court. This is an appeal from the judgment of Smith, J. sitting in the Land Court in exercise of its appellate jurisdiction from a judgment in a suit instituted in the Bibiani Native Court “B”. The writ reads:</span></p><p> </p><p style="margin: 0px 0px 6.66px 48px; border: medium; border-image: none; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style='margin: 0px; color: black; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua",serif; font-size: 12pt;'>“The plaintiff claims from the defendant judicial relief for the defendant to show cause why the defendant has refused to give to the 1st plaintiff, the successor of late Kwame Adufo, a cocoa farm belonging to the late Kwame Adufo, which cocoa farm situate at Mpokuampa, Bibiani, given to defendant on pledge for the sum of £G7 since sixteen years ago.”</span></i></p><p> </p><p style="margin: 0px 0px 6.66px; border: medium; border-image: none; text-align: justify;"><span style='margin: 0px; color: black; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua",serif; font-size: 12pt;'> </span></p><p> </p><p style="margin: 0px 0px 6.66px; border: medium; border-image: none; text-align: justify;"><span style='margin: 0px; color: black; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua",serif; font-size: 12pt;'>The plaintiffs’ case briefly stated is that, about three days before his death Kwame Adufo, who was at the time seriously ill and allegedly suffering from tuberculosis, upon the advice of the defendant (to the effect that he, Kwame Adufo, should return to his native home for medical treatment) was induced to raise a loan of £G7 from the defendant, to enable him to travel from Bibiani in Ashanti to his native home in Southern Ghana. He, however, died without being able to leave Bibiani. As security for the said loan Kwame Adufo pledged his cocoa farm to the defendant. Essie Otuwah, the niece of the said Kwame Adufo deceased, was present and witnessed a paper which was made of the transaction by making her mark and thumb-print thereto; she had testified that it was a loan transaction and not a sale of the property as alleged by the defendant.</span></p><p> </p><p style="margin: 0px 0px 6.66px; border: medium; border-image: none; text-align: justify;"><span style='margin: 0px; color: black; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua",serif; font-size: 12pt;'> </span></p><p> </p><p style="margin: 0px 0px 6.66px; border: medium; border-image: none; text-align: justify;"><span style='margin: 0px; color: black; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua",serif; font-size: 12pt;'>The defendant’s case is that the late Kwame Adufo offered to sell the said cocoa farm to him and one Kwasi Buampong, because they were owners of the land on which the farm was situated; after Adufo had satisfied them that the farm was not family property, they agreed to purchase it, and caused a document, exhibit B, to be prepared, which Kwame Adufo executed upon payment of £G7 to him. They had been in possession of the farm; but Kwasi Buampong, the co-purchaser, later sold his interest in the cocoa farm to the defendant for the sum of £G100. The defendant further said in cross-examination that he was not present when the document was executed but that it was shown to him by Kwasi Buampong. He does not know the person who prepared exhibit B.</span></p><p> </p><p style="margin: 0px 0px 6.66px; border: medium; border-image: none; text-align: justify;"><span style='margin: 0px; color: black; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua",serif; font-size: 12pt;'> </span></p><p> </p><p style="margin: 0px 0px 6.66px; border: medium; border-image: none; text-align: justify;"><span style='margin: 0px; color: black; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua",serif; font-size: 12pt;'>It is not disputed that there are three traditional chiefs at Bibiani (representatives of Sefwi Anhwiaso, Sankori and Nkawie) who are the three persons in charge of all the land in the area as representatives of the three chiefs who are co-owners of all the lands in the area; but the defendant contends that although the document relating to the sale of the cocoa farm is not signed by the three representatives it is nevertheless valid.</span></p><p> </p><p style="margin: 0px 0px 6.66px; border: medium; border-image: none; text-align: justify;"><span style='margin: 0px; color: black; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua",serif; font-size: 12pt;'> </span></p><p> </p><p style="margin: 0px 0px 6.66px; border: medium; border-image: none; text-align: justify;"><span style='margin: 0px; color: black; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua",serif; font-size: 12pt;'>It will be observed that exhibit B purports to have been executed by persons all of whom are illiterate, but who are alleged to have made their marks thereto, yet, the writer and witness to the marks was not called as a witness nor was any attempt made to prove the execution in any other way whatsoever. The defendant says he does not know the writer and has made no enquiry to find out who he is and where he can be found.</span></p><p> </p><p style="margin: 0px 0px 6.66px; border: medium; border-image: none; text-align: justify;"><span style='margin: 0px; color: black; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua",serif; font-size: 12pt;'> </span></p><p> </p><p style="margin: 0px 0px 6.66px; border: medium; border-image: none; text-align: justify;"><span style='margin: 0px; color: black; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua",serif; font-size: 12pt;'>The issue which the native court had to try was whether the transaction was a loan or an outright sale of the cocoa farm, the defence having admitted that the farm was the property of Kwame Adufo until the alleged transaction. The native court after careful consideration of the evidence rightly accepted the plaintiff’s case that it was a loan transaction. After which the burden of proof of the allegation of a sale shifted to the defendant whose duty it became to satisfy the trial native court that a sale took place.</span></p><p> </p><p style="margin: 0px 0px 6.66px; border: medium; border-image: none; text-align: justify;"><span style='margin: 0px; color: black; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua",serif; font-size: 12pt;'> </span></p><p> </p><p style="margin: 0px 0px 6.66px; border: medium; border-image: none; text-align: justify;"><span style='margin: 0px; color: black; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua",serif; font-size: 12pt;'>On this point the judgment of the native court stated, inter alia.</span></p><p> </p><p style="margin: 0px 0px 6.66px 48px; border: medium; border-image: none; text-align: justify;"><i style="mso-bidi-font-style: normal"><span style='margin: 0px; color: black; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua",serif; font-size: 12pt;'>“The writer of this docum