[1962]DLHC1709 Login to Read Full Case <span style="font-size: 18px !important;"><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:center; mso-pagination:none;tab-stops:center 3.25in left 396.75pt"><b><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Book Antiqua","serif"; mso-fareast-font-family:"Book Antiqua";mso-bidi-font-family:"Book Antiqua"; color:#548DD4">SIREBOUR <o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:center; mso-pagination:none;tab-stops:center 3.25in left 396.75pt"><b><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Book Antiqua","serif"; mso-fareast-font-family:"Book Antiqua";mso-bidi-font-family:"Book Antiqua"; color:#548DD4">vs. <o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:center; mso-pagination:none;tab-stops:center 3.25in left 396.75pt"><b><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Book Antiqua","serif"; mso-fareast-font-family:"Book Antiqua";mso-bidi-font-family:"Book Antiqua"; color:#548DD4">DOME <o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:center; mso-pagination:none;tab-stops:center 3.25in left 396.75pt"><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;">[HIGH COURT, KUMASI]<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:center; mso-pagination:none"><b><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;">[1962] 1 GLR 82<o:p></o:p></span></b></p><div style="mso-element:para-border-div;border:none;border-bottom:solid black 1.5pt; padding:31.0pt 31.0pt 1.0pt 31.0pt;mso-border-shadow:yes"> <p class="MsoNormal" align="right" style="text-align:right;border:none;mso-border-bottom-alt: solid black 1.5pt;padding:0in;mso-padding-alt:31.0pt 31.0pt 1.0pt 31.0pt; mso-border-shadow:yes"><i><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;">DATE:</span></i><b><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family:"Book Antiqua","serif"; mso-fareast-font-family:"Book Antiqua";mso-bidi-font-family:"Book Antiqua"; color:#00B0F0"> </span></b><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;">15TH FEBRUARY, 1962.<o:p></o:p></span></p> </div><p class="MsoNormal" style="border:none;mso-padding-alt:31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; mso-border-shadow:yes"><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;">COUNSEL: <o:p></o:p></span></b></p><div style="mso-element:para-border-div;border:none;border-bottom:solid black 1.5pt; padding:0in 0in 0in 0in"> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;tab-stops:104.25pt;border:none; mso-border-bottom-alt:solid black 1.5pt;padding:0in;mso-padding-alt:0in 0in 0in 0in"><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Book Antiqua","serif"; mso-fareast-font-family:"Book Antiqua";mso-bidi-font-family:"Book Antiqua"">I R. ABOAGYE FOR THE APPELLANT,<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;tab-stops:104.25pt;border:none; mso-border-bottom-alt:solid black 1.5pt;padding:0in;mso-padding-alt:0in 0in 0in 0in"><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Book Antiqua","serif"; mso-fareast-font-family:"Book Antiqua";mso-bidi-font-family:"Book Antiqua"">J.E.C. LUTTERODT FOR THE RESPONDENT.<o:p></o:p></span></p> </div><p class="MsoNormal" style="border:none;mso-padding-alt:31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; mso-border-shadow:yes"><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;">CORAM: <o:p></o:p></span></b></p><div style="mso-element:para-border-div;border:none;border-bottom:solid black 1.5pt; padding:0in 0in 0in 0in"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;border:none; mso-border-bottom-alt:solid black 1.5pt;padding:0in;mso-padding-alt:0in 0in 0in 0in"><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;">APALOO J.<o:p></o:p></span></b></p> </div><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:justify;mso-pagination: none;border:none;mso-padding-alt:31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt;mso-border-shadow: yes"><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;"><o:p> </o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:justify;mso-pagination: none;border:none;mso-padding-alt:31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt;mso-border-shadow: yes"><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;">JUDGMENT OF APALOO, J.<o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:justify;mso-pagination: none;border:none;mso-padding-alt:31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt;mso-border-shadow: yes"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;">The plaintiff was the customary wife of the defendant. She bore him five children whose maintenance and education are the subject-matter of this action. The parties were divorced about four years before the action and lived separate and apart. All the children lived with their mother, the plaintiff. The latter’s complaint is that since the dissolution of the marriage, the defendant shirked his parental responsibility as father of her children and provided no money either for their education or maintenance. The sums which she said she spent in the past she claims in the present suit as debt and also sought an order against the defendant for future maintenance. The learned circuit judge found in her favour on both issues and rejected the defendant’s claim that he had in fact provided for these children.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:justify;mso-pagination: none;border:none;mso-padding-alt:31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt;mso-border-shadow: yes"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;"><o:p> </o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:justify;mso-pagination: none;border:none;mso-padding-alt:31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt;mso-border-shadow: yes"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;">The defendant appeals against that judgment to this court on many grounds. I had the benefit of listening to a very able and interesting argument urged on his behalf by Mr. Aboagye.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:justify;mso-pagination: none;border:none;mso-padding-alt:31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt;mso-border-shadow: yes"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;">The first and most serious argument put forward, and which counsel said was fatal to the suit was that the circuit court had no jurisdiction to entertain the suit. Founding himself on section 39 (1) (a) (iii) of the Courts Act, 1960,1(1)<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:justify;mso-pagination: none;border:none;mso-padding-alt:31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt;mso-border-shadow: yes"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;">(1) it was urged that as no legal custody was claimed nor awarded of the children to the plaintiff, an award of maintenance was not competent. Counsel contended that jurisdiction to award maintenance was ancillary to an order for custody and that legal custody as distinct from de facto custody was a sine qua non to a valid maintenance order. In support of this argument counsel referred me to Stone’s Justices Manual, (93rd. ed.) Vol. 1, p. 1263 and to Tolstoy on Divorce (3rd ed) p. 322. Contrariwise, Mr. Lutterodt for the respondent argued that de facto custody was sufficient and that once paternity was admitted the burden lay on the defendant to prove that he has maintained his children.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:justify;mso-pagination: none;border:none;mso-padding-alt:31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt;mso-border-shadow: yes"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;">Had the marriage of the parties been contracted under the provisions of the Marriage Ordinance,2(2)<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:justify;mso-pagination: none;border:none;mso-padding-alt:31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt;mso-border-shadow: yes"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;">(2) then the incidents of English law would have applied wholesale to this case, and Mr. Aboagye’s forceful argument would have been wholly unanswerable. English law does not recognise marriages contracted under our native custom on the ground that such unions are potentially polygamous and does not accord parties married under that system English matrimonial relief (see Sowa v. Sowa3(3)<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:justify;mso-pagination: none;border:none;mso-padding-alt:31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt;mso-border-shadow: yes"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;">(3) nor children begotten of that marriage. In those circumstances it would, in my opinion, be wholly wrong to decide questions relating to the matrimonial rights and obligations of persons married according to custom by the application of the rules of such law.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:justify;mso-pagination: none;border:none;mso-padding-alt:31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt;mso-border-shadow: yes"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;"><o:p> </o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:justify;mso-pagination: none;border:none;mso-padding-alt:31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt;mso-border-shadow: yes"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;">In customary law all children whose paternity is acknowledged by their father are, as I understand the law, children for the purpose of imposing obligations on their father. In English law, children born out of wedlock and other issues of irregular unions are filii nulii and are cared for by the Bastardy Acts.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:justify;mso-pagination: none;border:none;mso-padding-alt:31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt;mso-border-shadow: yes"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;"><o:p> </o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:justify;mso-pagination: none;border:none;mso-padding-alt:31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt;mso-border-shadow: yes"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;">In this country, it is a principle of native customary law that a father is primarily responsible for the maintenance and education of his children. This principle has now been crystallised by a decision of the High Court in Adjei v. Ripley.4(4)<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:justify;mso-pagination: none;border:none;mso-padding-alt:31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt;mso-bord