[1973]DLHC2215 Login to Read Full Case <span style="font-size: 18px !important;"><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:center; mso-pagination:none;tab-stops:center 3.25in left 396.75pt"><b><span style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Book Antiqua","serif"; mso-bidi-font-family:Times;color:#548DD4;mso-themecolor:text2;mso-themetint: 153">WIAFE <o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:center; mso-pagination:none;tab-stops:center 3.25in left 396.75pt"><b><span style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Book Antiqua","serif"; mso-bidi-font-family:Times;color:#548DD4;mso-themecolor:text2;mso-themetint: 153">vs. <o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:center; mso-pagination:none;tab-stops:center 3.25in left 396.75pt"><b><span style="font-size:14.0pt;line-height:115%;font-family:"Book Antiqua","serif"; mso-bidi-font-family:Times;color:#548DD4;mso-themecolor:text2;mso-themetint: 153">KOM <o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:center; mso-pagination:none;tab-stops:center 3.25in left 396.75pt"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;">[</span><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;">HIGH COURT, SUNYANI</span><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;">]<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:5.0pt;mso-pagination:none;tab-stops: center 3.25in left 396.75pt"><b><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;"> [1973] 1 GLR 240<o:p></o:p></span></b></p><div style="mso-element:para-border-div;border:none;border-bottom:solid windowtext 1.5pt; padding:0in 0in 0in 0in"> <p class="MsoNoSpacing" align="right" style="text-align:right;line-height:115%; border:none;mso-border-bottom-alt:solid windowtext 1.5pt;padding:0in; mso-padding-alt:0in 0in 0in 0in"><i><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family:"Book Antiqua","serif"">DATE:</span></i><b><span style="font-size:10.0pt;line-height: 115%;font-family:"Book Antiqua","serif";mso-bidi-font-family:Tahoma;color:#00B0F0"> </span></b><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;">7 DECEMBER 1972.</span><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;font-family:"Book Antiqua","serif""><o:p></o:p></span></p> </div><p class="MsoNoSpacing" style="line-height:115%"><b><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Book Antiqua","serif"">COUNSEL: <o:p></o:p></span></b></p><div style="mso-element:para-border-div;border:none;border-bottom:solid windowtext 1.5pt; padding:0in 0in 0in 0in"> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;tab-stops:67.5pt;border:none; mso-border-bottom-alt:solid windowtext 1.5pt;padding:0in;mso-padding-alt:0in 0in 0in 0in"><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Book Antiqua","serif"; mso-bidi-font-family:Tahoma">DR. I. L. OHENE-DJAN FOR THE APPELLANT.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;tab-stops:67.5pt;border:none; mso-border-bottom-alt:solid windowtext 1.5pt;padding:0in;mso-padding-alt:0in 0in 0in 0in"><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Book Antiqua","serif"; mso-bidi-font-family:Tahoma">OHENE-ANOBAH FOR THE RESPONDENT.<o:p></o:p></span></p> </div><p class="MsoNoSpacing" style="line-height:115%"><b><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Book Antiqua","serif"">CORAM: <o:p></o:p></span></b></p><div style="mso-element:para-border-div;border:none;border-bottom:solid windowtext 1.5pt; padding:0in 0in 0in 0in"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:6.0pt;text-align:justify;border:none; mso-border-bottom-alt:solid windowtext 1.5pt;padding:0in;mso-padding-alt:0in 0in 0in 0in"><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;">OSEI-HWERE J.<o:p></o:p></span></b></p> </div><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:justify;mso-pagination: none;border:none;mso-padding-alt:31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt;mso-border-shadow: yes"><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;"><o:p> </o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:justify;mso-pagination: none;border:none;mso-padding-alt:31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt;mso-border-shadow: yes"><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;">JUDGMENT OF OSEI-HWERE J.<o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:justify;mso-pagination: none;border:none;mso-padding-alt:31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt;mso-border-shadow: yes"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;">This is an appeal against the judgment of his worship M. J. E. O. Otchere wherein the plaintiff-appellant was non-suited in respect of his claim and judgment entered in favour of the defendant with costs assessed at ¢42.70. In his writ of summons the plaintiff-appellant (hereinafter called the plaintiff) claimed from the defendant-respondent (hereinafter called the defendant) cash, the sum of ¢52.50 being a debt due and owing to the plaintiff. According to the plaintiff, the defendant and one Yaw Barimah came to him for a loan of ¢90.00 ant that when he gave the loan a receipt was prepared by one J. C. Baidoo. Before the plaintiff commenced his action the defendant had paid a total amount of ¢40.00 out of the loan leaving a balance of ¢50.00. The plaintiff tendered the receipt on the loan transaction, exhibit A, and he thereafter rested his case on it.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:justify;mso-pagination: none;border:none;mso-padding-alt:31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt;mso-border-shadow: yes"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;"><o:p> </o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:justify;mso-pagination: none;border:none;mso-padding-alt:31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt;mso-border-shadow: yes"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;">The defendant pleaded not liable to the plaintiff’s claim. According to him he took the loan of ¢90.00 from the plaintiff’s grandfather, Aboagye. Aboagye asked the plaintiff to prepare the necessary receipt on the loan which he did. As he is illiterate the receipt was interpreted to him by the plaintiff and, so far as he was aware, it was Aboagye who was named in the receipt, exhibit A, as the creditor. Some time after the preparation of exhibit A the plaintiff came to inform him that his grandfather had sent him to come and collect the debt. He paid to him an amount of ¢40.00. He later met Aboagye who queried him about his failure to pay back the debt and he informed Aboagye that he had already paid ¢40.00 to his grandson, the plaintiff. Aboagye said the plaintiff did not hand the ¢40.00 over to him and warned that he should not, in future, pay any moneys to the plaintiff. The defendant made a direct payment of ¢10.00 to Aboagye after this confrontation. Some time in 1970 he received a writ of summons from the plaintiff and he went to see Aboagye to ask why he had taken action against him. Aboagye said he had not instructed the plaintiff to do so. The defendant consequently went and paid the outstanding balance of ¢40.00 to Aboagye. In addition he paid ¢2.00 to cover the summons fee of ¢1.50 and the witness fee of 50p. As Aboagye could not hand over the original receipt to the defendant (because it was then with the plaintiff) he caused a temporary receipt to be issued to the defendant (exhibit A). Aboagye promised to collect the original receipt and hand it over to the defendant at a later date. The plaintiff reportedly refused to surrender the promissory note on the loan and Aboagye who was then sick and unable to walk, caused the head of his family to prepare a receipt on his behalf to show that the amount owed had been fully satisfied.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:justify;mso-pagination: none;border:none;mso-padding-alt:31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt;mso-border-shadow: yes"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;"><o:p> </o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:justify;mso-pagination: none;border:none;mso-padding-alt:31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt;mso-border-shadow: yes"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;">From the evidence before the court the trial magistrate made certain findings of fact and came to the conclusion that the plaintiff should be non-suited. The plaintiff’s two grounds of appeal contained in his notice of appeal which he filed himself are that the judgment is against the weight of evidence and also that the magistrate erred in law without stating, however, particulars of the error as required under Order 58, r. 1 (2) of the Supreme [High] Court (Civil Procedure) Rules, 1954 (L.N. 140A). Counsel for the plaintiff argued, inter alia, that there was no suggestion in the defendant’s cross-examination of the plaintiff that he owed the amount to the plaintiff’s grandfather. Counsel was saying, in effect, that the defendant must be deemed to have admitted what the plaintiff claimed in his evidence-in-chief. Again, the plaintiff’s counsel placed the evidence of the defendant and his witnesses under a thorough search-light and argued that a substantial part of the evidence was hearsay and that the trial magistrate misreceived the hearsay evidence. Counsel also contended that the defendant did not attempt to challenge the plaintiff’s claim but that he testified about the debt he owed to Aboagye (the plaintiff’s grandfather) which was of no concern to the plaintiff. Counsel finally castigated the findings of fact made by the trial magistrate. He submitted that it was wrong to have entered judgment for the defendant who did not counterclaim and that the costs of ¢42.70 awarded were excessive. In answer the defendant’s counsel contended that exhibit A offended against the Illiterates’ Protection Ordinance, Cap. 262 (1951 Rev.), as it had no attestation clause and it was, therefore, invalid. Counsel also argued that the issue before the court was as to who was the creditor to the defendant, the plaintiff or the plaintiff’s grandfather, Aboagye. The court made a finding of fact that the plaintiff’s grandfather was the creditor and that finding of fact ought not to be disturbed.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:justify;mso-pagination: none;border:none;mso-padding-alt:31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt;mso-border-shadow: yes"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%