[1979]DLHC11120 Login to Read Full Case <span style="font-size: 18px !important;"><div class="WordSection1"> <p class="MsoTitle" style="text-align: center; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Book Antiqua",serif;color:#00B0F0"><b>BREFOH<o:p></o:p></b></span></p> <p class="MsoTitle" style="text-align: center; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Book Antiqua",serif;color:#00B0F0"><b>vs.<span style="letter-spacing:-.3pt"><o:p></o:p></span></b></span></p> <p class="MsoTitle" style="text-align: center; margin: 0cm 0cm 0.0001pt;"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Book Antiqua",serif;color:#00B0F0"><b>THE<span style="letter-spacing:-.3pt"> </span>REPUBLIC</b><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;tab-stops:159.3pt"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Book Antiqua",serif">[HIGH<span style="letter-spacing:-.1pt"> </span>COURT,<span style="letter-spacing:-.05pt"> </span>TAMALE]<o:p></o:p></span></p> <div style="border-top: none; border-right: none; border-left: none; border-image: initial; border-bottom-width: 1.5pt; border-bottom-color: windowtext; padding: 0cm 0cm 1pt;"> <p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;border:none; mso-border-bottom-alt:solid windowtext 1.5pt;padding:0cm;mso-padding-alt:0cm 0cm 1.0pt 0cm"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Book Antiqua",serif">[1980]<span style="letter-spacing:-.2pt"> </span>GLR<span style="letter-spacing:-.1pt"> </span>679 DATE: 21<span style="letter-spacing:-.1pt"> </span>SEPTEMBER<span style="letter-spacing:-.05pt"> </span>1979<o:p></o:p></span></p> </div> <h1 style="margin-left:0cm;text-align:justify"><span style="font-size:12.0pt; font-family:"Book Antiqua",serif">COUNSEL<o:p></o:p></span></h1> <p class="MsoBodyText" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Book Antiqua",serif">G.<span style="letter-spacing:-.05pt"> </span>K.<span style="letter-spacing:-.05pt"> </span>MENSA-ETSI<span style="letter-spacing:-.05pt"> </span>FOR<span style="letter-spacing:-.05pt"> </span>THE<span style="letter-spacing:-.05pt"> </span>APPLICANT.<o:p></o:p></span></p> <div style="border-top: none; border-right: none; border-left: none; border-image: initial; border-bottom-width: 1.5pt; border-bottom-color: windowtext; padding: 0cm 0cm 1pt;"> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;tab-stops:159.3pt;border:none; mso-border-bottom-alt:solid windowtext 1.5pt;padding:0cm;mso-padding-alt:0cm 0cm 1.0pt 0cm"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Book Antiqua",serif">YAW<span style="letter-spacing:-.1pt"> </span>WIREDU-PEPRAH,<span style="letter-spacing: -.05pt"> </span>ASSISTANT<span style="letter-spacing:-.05pt"> </span>STATE<span style="letter-spacing:-.05pt"> </span>ATTORNEY,<span style="letter-spacing: -.05pt"> </span>FOR<span style="letter-spacing:-.05pt"> </span>THE<span style="letter-spacing:-.05pt"> </span>REPUBLIC<o:p></o:p></span></p> </div> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;tab-stops:159.3pt"><b><span style="font-size:12.0pt;font-family: "Book Antiqua",serif">CORAM:<o:p></o:p></span></b></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;tab-stops:159.3pt"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Book Antiqua",serif">TAYLOR<span style="letter-spacing:-.1pt"> </span>J.<o:p></o:p></span></p> <div style="border-top-width: 1.5pt; border-top-color: windowtext; border-left: none; border-bottom-width: 1.5pt; border-bottom-color: windowtext; border-right: none; padding: 1pt 0cm;"> <h1 align="center" style="margin-left:0cm;text-align:center;border:none; mso-border-top-alt:solid windowtext 1.5pt;mso-border-bottom-alt:solid windowtext 1.5pt; padding:0cm;mso-padding-alt:1.0pt 0cm 1.0pt 0cm"><span style="font-size:12.0pt; font-family:"Book Antiqua",serif">JUDGMENT<span style="letter-spacing:-.1pt"> </span>OF<span style="letter-spacing:-.05pt"> </span>TAYLOR<span style="letter-spacing:-.05pt"> </span>J.<o:p></o:p></span></h1> </div> <h1 style="margin-left:0cm;text-align:justify"><span style="font-size:12.0pt; font-family:"Book Antiqua",serif"> </span></h1> <p class="MsoBodyText" style="margin-top:6.5pt;margin-right:5.8pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;line-height:103%"><span style="font-size:12.0pt;line-height:103%;font-family:"Book Antiqua",serif">“A statute or Act of Parliament is the will of the legislature.” This is the opening sentence in Odgers’<span style="letter-spacing:.05pt"> </span>exposition of the nature of a statute as is contained in Odgers’ Construction of Deeds and Statutes (5th<span style="letter-spacing:.05pt"> </span>ed.), at p. 233. In his oft-quoted treatise on the Interpretation of Statutes (11th ed.), Sir Maxwell also<span style="letter-spacing:.05pt"> </span>indicated<span style="letter-spacing: .5pt"> </span>in<span style="letter-spacing:.55pt"> </span>his<span style="letter-spacing:.55pt"> </span>very<span style="letter-spacing:.65pt"> </span>first<span style="letter-spacing:.55pt"> </span>sentence<span style="letter-spacing:.5pt"> </span>the<span style="letter-spacing:.55pt"> </span>basic<span style="letter-spacing:.55pt"> </span>and<span style="letter-spacing:.5pt"> </span>paramount<span style="letter-spacing:.5pt"> </span>principle<span style="letter-spacing:.45pt"> </span>applicable<span style="letter-spacing:.5pt"> </span>in<span style="letter-spacing:.5pt"> </span>searching<span style="letter-spacing:.5pt"> </span>for<span style="letter-spacing:.5pt"> </span>the<span style="letter-spacing: .5pt"> </span>said<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt; font-family:"Book Antiqua",serif">“will” of the legislature. As is also so stated in Maxwell, “A statute is the will of the legislature and the<span style="letter-spacing:.05pt"> </span>fundamental rule of interpretation, to which all others are subordinate, is that a statute is to be expounded<span style="letter-spacing:.05pt"> </span>according to the intent of them that made it.” This rule is supported in Maxwell by reference to Coke’s<span style="letter-spacing:.05pt"> </span>Institutes, the famous Sussex Peerage Case (1844) 11 C1. & F. 85 and Fordyce v. Bridges (1847) 1 H.L.<span style="letter-spacing:.05pt"> </span>Cas. 1.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoBodyText" style="margin-top:6.2pt;margin-right:5.8pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:5.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;line-height: 103%"><span style="font-size:12.0pt;line-height:103%;font-family:"Book Antiqua",serif">This fundamental rule of interpretation is the unruly horse of the judiciary of almost all common law<span style="letter-spacing:.05pt"> </span>countries.<span style="letter-spacing:.35pt"> </span>I<span style="letter-spacing:.35pt"> </span>cannot<span style="letter-spacing:.35pt"> </span>pretend<span style="letter-spacing:.35pt"> </span>that<span style="letter-spacing:.35pt"> </span>it<span style="letter-spacing: .35pt"> </span>is<span style="letter-spacing:.35pt"> </span>easy<span style="letter-spacing:.45pt"> </span>to<span style="letter-spacing:.4pt"> </span>ride<span style="letter-spacing:.35pt"> </span>it<span style="letter-spacing:.35pt"> </span>but<span style="letter-spacing:.35pt"> </span>by<span style="letter-spacing:.45pt"> </span>the<span style="letter-spacing:.35pt"> </span>nature<span style="letter-spacing:.35pt"> </span>of<span style="letter-spacing:.35pt"> </span>our<span style="letter-spacing:.35pt"> </span>judicial<span style="letter-spacing:.3pt"> </span>function,<span style="letter-spacing:.3pt"> </span>I<span style="letter-spacing:.3pt"> </span>must<span style="letter-spacing: .3pt"> </span>come<span style="letter-spacing:-2.6pt"> </span>to grips with it when the occasion calls for it. This is one such occasion. This is simple application for bail<span style="letter-spacing:-2.6pt"> </span>pending trial. In our traditional approach such cases are invariably dealt with in as casual a manner as is<span style="letter-spacing:.05pt"> </span>consistent with some form of expeditious justice as I had occasion to remark in Okoe v. The Republic<span style="letter-spacing:.05pt"> </span>[1976 1 G.L.R. 80 at p. 83. In this case, however, the applicant is asking for bail in a murder case pending<span style="letter-spacing:-2.6pt"> </span>before this court. Applications for bail before trial have for some time now been regulated by statutory<span style="letter-spacing:.05pt"> </span>provisions and the entitlement of an applicant can only be ascertained on a true construction of these<span style="letter-spacing:.05pt"> </span>provisions.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoBodyText" style="margin-top:6.4pt;margin-right:5.75pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:5.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;line-height: 103%"><span style="font-size:12.0pt;line-height:103%;font-family:"Book Antiqua",serif">There is, however, at the moment, what I consider to be ill-conceived views in many legal and judicial<span style="letter-spacing:.05pt"> </span>circles, that bail in murder cases has been completely proscribed by legislation and consequently that the<span style="letter-spacing:.05pt"> </span>superior courts have absolutely no jurisdiction to grant bail in such murder cases under any circumstances<span style="letter-spacing:-2.6pt"> </span>whatsoever. This is most unfortunate and in my respectful opinion it is the reason why it is essential that<span style="letter-spacing:.05pt"> </span>the true and proper principles applicable to the interpretation of the subsisting statutory provisions need to<span style="letter-spacing:-2.6pt"> </span>be adequately canvassed in order to determine their relevance in applications for bail pending trial. The<span style="letter-spacing:.05pt"> </span>instant<span style="letter-spacing:-.05pt"> </span>application therefore is ill-suited for casual disposal.<o:p></o:p></span></p> <p class="MsoBodyText" style="margin-top:6.3pt;margin-right:5.85pt;margin-bottom: 0cm;margin-left:5.0pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:justify;line-height: 103%"><span style="font-size:12.0pt;line-height:103%;font-family:"Book Antiqua",serif">Furthermore,<span style="letter-spacing:.8pt"> </span>I<span style="letter-spacing:.85pt"> </span>have<span style="letter-spacing:.85pt"> </span>noted,<span style="letter-spacing:.8pt"> </span>since<span style="letter-spacing:.85pt"> </span>1<span style="letter-spacing:.85pt"> </span>December<span style="letter-spacing:.85pt"> </span>1975,<span style="letter-spacing:.85pt"> </span>when<span style="letter-spacing:.85pt"> </span>I<span style="letter-spacing:.85pt"> </span>first<span style="letter-spacing:.85pt"> </span>endeavoured<span style="letter-spacing: .8pt"> </span>to<span style="letter-spacing:.8pt"> </span>expound<span style="letter-spacing:.8pt"> </span>our<span style="letter-spacing:.8pt"> </span>principles<span style="letter-spacing:-2.65pt"> </span>for<span style="letter-spacing:1.2pt"> </span>bail<span style="lette