[1993]DLCA855 Login to Read Full Case <span style="font-size: 18px !important;"><span style="font-size: 18px !important;"><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:center; mso-pagination:none;border:none;mso-padding-alt:31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; mso-border-shadow:yes"><b><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Book Antiqua","serif"; mso-fareast-font-family:"Book Antiqua";mso-bidi-font-family:"Book Antiqua"; color:#00B0F0">REPUBLIC<o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:center; mso-pagination:none;border:none;mso-padding-alt:31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; mso-border-shadow:yes"><b><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Book Antiqua","serif"; mso-fareast-font-family:"Book Antiqua";mso-bidi-font-family:"Book Antiqua"; color:#00B0F0">vs.<o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:center; mso-pagination:none;border:none;mso-padding-alt:31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; mso-border-shadow:yes"><b><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%;font-family:"Book Antiqua","serif"; mso-fareast-font-family:"Book Antiqua";mso-bidi-font-family:"Book Antiqua"; color:#00B0F0">ZINITEGE<o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:center; mso-pagination:none;border:none;mso-padding-alt:31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; mso-border-shadow:yes"><b><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;">[COURT OF APPEAL, ACCRA]<o:p></o:p></span></b></p><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:center; mso-pagination:none;border:none;mso-padding-alt:31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; mso-border-shadow:yes"><b><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;">[1993-94] 1 GLR 1<o:p></o:p></span></b></p><div style="mso-element:para-border-div;border:none;border-bottom:solid windowtext 1.5pt; padding:0in 0in 1.0pt 0in"> <p class="MsoNormal" align="right" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:right; mso-pagination:none;border:none;mso-border-bottom-alt:solid windowtext 1.5pt; padding:0in;mso-padding-alt:0in 0in 1.0pt 0in"><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;">Date: 8 APRIL 1993<o:p></o:p></span></p> </div><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:justify;mso-pagination: none;border:none;mso-padding-alt:31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt;mso-border-shadow: yes"><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;">COUNSEL</span></b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;">:<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:justify;mso-pagination: none;border:none;mso-padding-alt:31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt;mso-border-shadow: yes"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;">M K OYERE FOR THE APPELLANT.<o:p></o:p></span></p><div style="mso-element:para-border-div;border:none;border-bottom:solid windowtext 1.5pt; padding:0in 0in 1.0pt 0in"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:5.0pt;mso-pagination:none;border:none; mso-border-bottom-alt:solid windowtext 1.5pt;padding:0in;mso-padding-alt:0in 0in 1.0pt 0in"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;">OSAFO-SAMPONG, CHIEF STATE ATTORNEY, FOR THE REPUBLIC.</span><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;"> <o:p></o:p></span></p> </div><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:justify;mso-pagination: none;border:none;mso-padding-alt:31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt;mso-border-shadow: yes"><b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;">CORAM</span></b><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;">: <o:p></o:p></span></p><div style="mso-element:para-border-div;border:none;border-bottom:solid windowtext 1.5pt; padding:0in 0in 1.0pt 0in"> <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:5.0pt;mso-pagination:none;border:none; mso-border-bottom-alt:solid windowtext 1.5pt;padding:0in;mso-padding-alt:0in 0in 1.0pt 0in"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;">KPEGAH JSC, AMUAH AND BROBBEY JJA</span><span style="font-size: 10pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;"><o:p></o:p></span></p> </div><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:center; mso-pagination:none;border:none;mso-padding-alt:31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt; mso-border-shadow:yes"><b><u><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;">JUDGMENT OF BROBBEY JA.<o:p></o:p></span></u></b></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:justify;mso-pagination: none;border:none;mso-padding-alt:31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt;mso-border-shadow: yes"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;">The appellant was tried, convicted and sentenced for the offence of murder. Aggrieved by the conviction and sentence, he appealed to this court.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:justify;mso-pagination: none;border:none;mso-padding-alt:31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt;mso-border-shadow: yes"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;">Only one ground of appeal was filed on his behalf. It was that the trial judge did not adequately consider the case of the appellant. In arguing that ground, counsel for the appellant contended that the judge failed to direct the jury adequately on the issue of self-defence and provocation.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:justify;mso-pagination: none;border:none;mso-padding-alt:31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt;mso-border-shadow: yes"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;">The facts which gave rise to the charge were as follows: The deceased was the nephew of the appellant.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:justify;mso-pagination: none;border:none;mso-padding-alt:31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt;mso-border-shadow: yes"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;">Some time in or around December 1985 the appellant went to a drinking bar. He bought some pito for himself. While drinking, a girl-friend of his approached him. He bought her some of the pito which he had bought for himself.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:justify;mso-pagination: none;border:none;mso-padding-alt:31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt;mso-border-shadow: yes"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;">At the end of the drinking, he took the girl to the house of the deceased where he decided to spend the night with her. Apparently the drink he had taken got the better part of him and he over-slept, leaving the girl lying by his side. When he woke up he could not immediately see the girl by his side. He eventually located her lying elsewhere. She then complained to the appellant that in the night someone had sexual intercourse with her. Thinking that that person was the appellant, she did not resist. After the sexual act, she was chagrined to discover that it was not after all the appellant who had come to lie on her but his nephew, the deceased, who masqueraded as the appellant. When the appellant later questioned the deceased about the allegations of the girl, he denied everything.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:justify;mso-pagination: none;border:none;mso-padding-alt:31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt;mso-border-shadow: yes"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;">On 24 December 1985 the appellant went to a drinking bar. The deceased joined him later, with some friends of his. They bought and drank some alcoholic drink there. While there, the deceased cast insinuations at the appellant to the effect that “If God likes me and human beings do not like me I care not.”<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:justify;mso-pagination: none;border:none;mso-padding-alt:31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt;mso-border-shadow: yes"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;">Nothing significant happened there. The appellant left. He later returned to the bar. The deceased resumed the insinuating remarks, apparently directed at the appellant. This time, the appellant reacted, and some confusion ensued. The two were about to fight when both were stopped and driven out of the bar.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:justify;mso-pagination: none;border:none;mso-padding-alt:31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt;mso-border-shadow: yes"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;">The appellant was returning to his house when, according to him, the deceased who was lurking in some shade on the way suddenly emerged. The deceased held the shirt of the appellant and used a rubber cane on the appellant which the appellant seized. The deceased then ran out of the scene, picked a stick and hit the appellant with it. The stick broke into two pieces. The deceased went back and picked another stick. He hit the appellant with it again. The appellant seized that last stick and hit the deceased’s head with it. That single hit turned out to be a fatal one. The deceased never recovered from the injury sustained from that blow.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:justify;mso-pagination: none;border:none;mso-padding-alt:31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt;mso-border-shadow: yes"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;">In arguing the appeal, counsel for the appellant submitted that the appellant should have been acquitted on the ground of self-defence. The law on self-defence is clearly set out in section 37 of the Criminal Code, 1960 (Act 29) and was amply explained in Lamptey alias Morocco v The Republic [1974] 1 GLR 165. The trial judge directed the jury on self-defence. As the Supreme Court held in the recent case of Kuo-Den alias Sobti v The Republic [1989-90] 2 GLR 203, SC the test to be applied in an appeal like the instant one is not of seeking to assess what another jury could have done if properly directed or if it had heard a revised version of the evidence. The appellate Court, the court held further, must assume a reasonable jury and must then consider whether such a reasonable jury hearing the evidence could, it properly directed, have failed to convict.<o:p></o:p></span></p><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:5.0pt;text-align:justify;mso-pagination: none;border:none;mso-padding-alt:31.0pt 31.0pt 31.0pt 31.0pt;mso-border-shadow: yes"><span style="font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: "Book Antiqua", serif;">The evidence on which the trial judge directed the attention of the jury showed that the deceased died of a single blow. From the medical report, the blow must have been a rather severe one. Having regard to the nature of that single blow which caused the death of the decease